teaching and learning
Recent Achievements in Teaching and Learning in the
School of Languages Literatures and Cultures
Teaching Awards
Research Grants in Teaching and Learning
Certificates and Diplomas in Teaching and Learning
President’s Award for Teaching
Doris Devilly (German)
Sylvie Lannegrand (French)
Shortlisted for President’s Award for Teaching
Pilar Alderete-Diez (Spanish)
Deidre Byrnes (German)
Ruadhán Cooke (French)
Kicki Ingridsdotter (Gaeilge)
Éamon Ó Cofaigh (French)
Anne O’Connor (Italian)
John Walsh (Gaeilge)
European Award for Languages
2007 Anne O’Connor (Italian): Service Learning in Italian
2008 Laura McLoughlin and Francesca Magnoni (Italian): L’Italia in Diretta, an interactive website
2009 Laura McLoughlin and Jennifer Lertola (Italian): Learning Italian through the creation of subtitles
Other Awards
2010 Doris Devilly (German): Kuratoriums Award with Business German in Ireland Working Group Irish-German Chamber of Commerce
2007 Pilar Alderete-Diez (Spanish): Award for the Innovation in Spanish Language Teaching and Learning, University of Valladolid, Spain and the Fundación Jorge Guillen.
Back to top
NAIRTL Research Grants
2010-2011 Laura McLoughlin ’Foreign Language Captions: interactive website for foreign language learning through interlingual subtitling’
2009-2010 Ms. Pilar Alderete-Diez and Dr. Dorothy Ni Uigin – PAISAJE Project for Intercultural Learning and Teaching of Irish and Spanish.
2008-2009 Anne O’Connor ’Learning to Play/Playing to Learn: the use of games in language learning’
2008-2009 Doris Devilly, Berit Carmesin & Michelle Tooher ’Wikilingua: Towards using Web 2.0 Technologies in Language Learning and Teaching’
IRCHSS Research Grants
2008-2010 Laura McLoughlin (Italian): Pedagogical implications of analysis and production of subtitles for advanced foreign language learners
Foras na Gaeilge
John Walsh (Gaeilge): An intervarsity ’Meitheal’ for the preparation of common language courses in Irish for all the universities.
NUI Galway PhD Fellowships
Silvia Bernabei (Italian): E-Learning and Languages
Francesca Magnoni(Italian): Literature and Hypertexts in Foreign Language Acquisition: a new teaching proposal for Italian as a Foreign Language based on the Lexical Approach theories.
Jennifer Lertola (Italian): Subtitling New Media: Audiovisual Translation and Second Language Acquisition.
Back to top
Diploma in Teaching and Learning in Higher Education
Doris Devilly
Éamon Ó Cofaigh
Certificate in Teaching and Learning in Higher Education
Deirdre Byrnes
Anne O’Connor
Back to top
Leagan Gaeilge
Text Version
Display: Zoom
(-)
(+)
View ( Normal High contrast )
Printer Friendly
A to Z
Sitemap
nuigalway.ie