Mrs. Doris Devilly

M.A.

Contact Details

University Teacher
School of Language
Literature and Culture
NUI Galway

T: Ext. 3602
E: doris.devilly@nuigalway.ie
 
researcher

Biography

I am a graduate of UCG/NUIG (BA in German and Spanish 1988, MA in German Literature 1993, Postgraduate Diploma in Teaching and Learning in Higher Education: Academic Practice 2007).Before that I studied at the Pädagogische Fachhochschule (Munich) where I obtained the Higher Diploma in Special Needs Education and a Diploma in Montessori Teaching. Before joining the German Department, NUI Galway, I worked as a German teacher in Colaiste Einde (Galway) and the Galway, Mayo Institute of Technology (GMIT) as well as a number of German multinationals like Siemens, BMW and Deutsche Bank in the role of business administrator and translator. Since 1996 I am the programme director, lecturer and Erasmus co-ordinator of the German component of the B.Comm. International (German) degree course. In 2004 I was appointed NUI Galway's extern examiner (German) for the Shannon College of Hotel Management (SCHM). In 2005 I was awarded the NUIG President’s Award for Teaching Excellence, and in 2015 NUIG's Students' Choice Award for Teaching Excellence. I am currently working with final year Commerce students on an Erasmus wiki and glossary for outgoing second year students. My research interests are mainly in the areas of  ’Collaboration, ICT and blended learning in the MFL classroom’. 

Research Interests

  • The use of digital technologies for language learning and teaching
  • Social media and 'connectivity' in the MFL classroom
  • Language learning strategies and environments
  • German social & economic history (1871-present)
  • The writings of J.K. Rowling & Cornelia Funke

Research Projects

  Project Start Date End Date
DORIS DEVILLY PRESIDENTIAL AWARD ACCOUNT 01-MAR-04 31-DEC-13

Conference Publications

  Year Publication
(2011) NAIRTL's Annual Conference Engaging Minds
Devilly, Doris (2011) Travelling the Digital Highways: Creating a students' wiki for the year abroad in Germany NAIRTL's Annual Conference Engaging Minds [Details]
(2010) International Conference in ICT for Language Learning, Pixel Florence
Carmesin, B.; Devilly, D., Tooher, M. (2010) Wikilingua: Towards using Web 2.0 Technologies in Language Learning and Teaching . In: Silmonelli Editore University Press eds. International Conference in ICT for Language Learning, Pixel Florence International Conference ICT for Language Learning Conference Proceedings 2nd edition, Milan, [Details]

Conference Contributions

  Year Publication
(2011) 10th Anniversary symposium of Business German in Ireland (BuGI) association,
Devilly, Doris (2011) Co-organised symposium and chaired a panel discussion on 'The importance of German in Ireland'. [Conference Organising Committee Chairperson], 10th Anniversary symposium of Business German in Ireland (BuGI) association, German Embassy Dublin, Ireland , 18-MAR-11 - 18-MAR-11. [Details]
(2011) NAIRTL's 5th Annual Conference on Engaging Minds,
Devilly, Doris (2011) Travelling the Digital Highways: Creating a students' wiki for the year abroad in Germany. [Invited Oral Presentation], NAIRTL's 5th Annual Conference on Engaging Minds, National University of Ireland Galway (NUIG) , 09-JUN-11 - 10-JUN-11. [Details]
(2009) Interdisciplinary Conference on Examples of Best Practice in FLL & Teaching,
Devilly, Doris (2009) Integrating Web 2.0 Technologies in Language Learning and Teaching: Two case studies, IoTs Languages Strategy Network. [Invited Oral Presentation], Interdisciplinary Conference on Examples of Best Practice in FLL & Teaching, IT Waterford , 14-MAY-09 - 15-OCT-15. [Details]
(2012) Annual Business German Symposium Marketing German in Ireland,
Devilly, Doris (2012) Workshop on 'Utilizing wikis for marketing purposes'. [Conference Organising Committee Member], Annual Business German Symposium Marketing German in Ireland, National University of Ireland Galway (NUIG) , 16-MAR-12 - 16-MAR-12. [Details]
(2015) NUIG's annual Teaching & Learning Committee's Event on Teaching Practice,
Devilly, Doris (2015) The year abroad wiki on Blackboard. [Invited Oral Presentation], NUIG's annual Teaching & Learning Committee's Event on Teaching Practice, National University of Ireland Galway (NUIG) , 28-APR-15 - 28-APR-15. [Details]
(2008) Modern Languages Community of Practice Symposium,
Devilly, Doris (2008) Blogging in the Language Classroom. [Invited Oral Presentation], Modern Languages Community of Practice Symposium, National University of Ireland Galway (NUIG) , 12-DEC-08 - 12-DEC-08. [Details]
(2009) Annual Business German Symposium,
Devilly, Doris (2009) Das vernetzte Klassenzimmer. Web 2.0 im Deutschunterricht: Class blogs and wikis in second language acquisition. [Invited Oral Presentation], Annual Business German Symposium, University of Limerick , 13-MAR-09 - 13-MAR-09. [Details]
(2009) 72nd Conference on Language Learning and Technology, Association for German Studies in Great Britain and Ireland,
Carmesin, B.; Devilly, D., Tooher, M. (2009) Presenting Wikilingua.ie: Web 2.0 Technologies in Language Learning and Teaching. [Conference Paper], 72nd Conference on Language Learning and Technology, Association for German Studies in Great Britain and Ireland, University of Ulster , 15-APR-09 - 17-APR-09. [Details]
(2009) International Conference in ICT for Language Learning, Pixel Florence,
Carmesin, B.; Devilly, D., Tooher, M. (2009) Wikilingua: Towards using Web 2.0 Technologies in Language Learning and Teaching. [Invited Oral Presentation], International Conference in ICT for Language Learning, Pixel Florence, Pixel, Florence/Italy , 11-NOV-09 - 13-NOV-09. [Details]

Honours and Awards

  Year Title Awarding Body
2015 Students' Choice Award for Teaching Excellence Student Union (NUIG)
2011 ECML (European Centre for Modern Languages) & Leargas representative Leargas
2010 Kuratorium Award Irish-German Chamber of Commerce
2008 5000 Euros Research Grant NAIRTL
2005 The President's Award for Teaching Excellence NUIG
2003 CELT Research Grant NUIG
2002 Staff development and training grant (NUIG) NUIG
2000 Staff development and training grant NUIG

Professional Associations

  Association Function From / To
One Voice for Languages (OVL) Member /
Teaching and Learning Committee (NUIG) Member /
IOTs Languages Strategy Network Member /
Association for German Studies in Great Britain and Ireland Member 30-APR-09 /
Association of Third-Level Teachers of German as a Foreign Language (Fachverband Deutsch als Fremdsprache) Member /
Modern Languages Community of Practice working group Member /
Business German in Ireland Working Group (BuGI) Webmaster & Member /
German Studies Association in Ireland (GSAI) Member /
Irish Society for the Study of Children's Literature Member /

Committees

  Committee Function From / To
Business German in Ireland Working Group (BuGI) Co-webmaster for the group's website / webmaster for the group's Facebook group page 31-MAR-01 /
NUIG's Teaching and Learning Committee German representative 01-SEP-11 / 01-SEP-15

Languages

  Language
Spanish
English
German

Community Engagement

  Title Type From / To
Teaching (e.g. Service learning / comunity based learning) Workshop: 'The Use of Multimedia in Language Learning' 04-MAR-08 / 04-MAR-08
Teaching (e.g. Service learning / comunity based learning) Workshop: 'Language Learning and Teaching Strategies in Second Language Acquisition' 21-NOV-07 / 21-NOV-07
Teaching (e.g. Service learning / comunity based learning) Workshop: 'Blogs und Wikis im Deutschunterricht' 20-MAR-09 / 20-MAR-09

Other Activities

  Description

NUIG examiner (German) for Shannon College of Hotel Management (SCHM) since 2004.

Teaching Interests

I have sole responsibility for every aspect of the German component of the B.Comm. (International) Degree programme including course design & delivery, assessment and examination, administration, pastoral care as well as organisation, stewardship and academic supervision of the year abroad in 6 German and Austrian universities.

I am a lecturer who has 14 hours of class contact per week for the entire academic year. I teach all levels from 1st year to final year undergraduate Commerce/German students.

At present I teach and examine the following groups and modules:
 
 1BC1 & 1BC3 German Language I
 
 
1BC1 & 1BC3 Business German I
 
 
1BC1 & 1BC3 Cultural and Areal Studies I (Landeskunde D-A-CH-L)
 
 
1BC1 & 1BC3 Social & Economic German I
 
 
1BC1 & 1BC3 Language Learning Strategies & Skills to Succeed
 
 
2BC3 Advanced German Language II
 
 
2BC3 Advanced Business German II
 
 
2BC3 Social & Economic German/Business Studies II
 
 
2BC3 Cultural & Areal Studies II (Landeskunde)
 
 
2BC3 Media & Technology I (blog/podcast)
 
 
4BC3 Advanced German Language III
 
 
4BC3 Academic and Creative Writing & Research
 
 
4BC3 Media and Technology II (wiki, social media, networks & connectivity)
 
 
4BC3 Modern German Economic History (1914-present)
 
 
4BC3 Doing Business in a Global Context (Germany/Ireland/China)